Wenn wir früher nach Hause kamen und die Mama fragten, was es zu Essen gibt:

"`n großen Topp in`n kleinen, mit`m Waschlappen drin!"

find ich aber schon....es hat was von "fürsorglich in den Arm nehmen"

Klingt auch nicht sonderlich lecker ;)

Wenn jemand erkältet ist oder die Grippe hat, dann braucht er

"an Arm voll Brusttee"

niemand kann erklären, wa es bedeutet...aber es hilft...

Absoluter Blödsinn, hat meine Tante früher immer gesagt..

Wo jehse hin?
'na Müllemimm
Wat meckse do?
Ape wange, om op zo hange...

Und..
Na Bett, na Bett wer Plätzkes hätt', wer keene hätt' jeht uch na Bett ^^

es gibt bei uns in nürnberg den berühmten spruch...
kinner seid ruich, der fadder mou sein nome schraim

Jibbt det Leben dir nen Buff,
dann weene keene Träne.
Lach dir nen Ast und setz dia druff
und baumle mitte Beene.

Es will mer net in de Kobb nei, wie kann en Mensch net aus Frankforrd sei!

Mer Hesse sind und blaabe Verbrescher mer klaue immernoch die aschebescher... da hilft kaa puda und aach kei schminge..die F(ZENSIERT) muss nach F(Zensiert) stinge!

:P

Eh ick mir Seife koofe, lieba wasch ick mir nich!

oder auch:

Eh ick fraje, lieba verfahr ick mir!

...und am 8.Tag erschuf Gott die
Dialekte...

Alle Völkchen waren glücklich.

Der Berliner sagte: "Icke hab nen
wahnsinns Dialekt, WA ?"

Der Hanseate sagte: "Min Dialekt ist
dufte, NE !"

Der Kölner sagte: "Hey, Du Jeck, mit
Kölsch feiert man Karneval!"

Der Bayer sagte: "Jo mei, is des a
schöner Dialekt !"

Der Sachse sagte: "Ja nu freilisch is
äs Sächsisch klosse !"

Nur für den Hessen war kein Dialekt übrig.
Da wurde der Hesse traurig.....

Irgendwann sagte dann Gott: "Resch
Disch net uff,
dann babbelste halt wie isch !!!"

Schellet se nit a sellere Schelle, selle Schelle schellet nit, schellet se a sellere Schelle, selle Schelle schellet.?

so schwätzt ma aber it am Bodensee

Hääää???? I voschand münd mee. ??!!!ÖÖÖH ((((o)))) oooojee

unne, unne, obbe, obbe, unne, obbe, schobbe klobbe, um de kopp, an de kopp, in de kopp

Hoosn...genau...und die Huusn Hoosn....

...also wo die Hasen Hosen heißen?

Bodenseehecht....das ist schwierig, solltest vielleicht mal einen Abstecher nach Scheinfeld machen, da muß sogar ich die Löffel stellen, um so manches zu verstehen...

Die sprechen dort, bissl anders, eine Hose ist a Huusn, Hasen sind Hoosn, und haasn tut's halt dort heißen...also auf jeden Fall so ungefähr :-))

wo die Hasen husen heißen...

Danke euch allen für eure Beiträge,bestimmt haben wir schon manchen zum nachdenken und lachen gebracht.
Das Meiste kann ich ergründen,nur die Hoosn husen haasn?????
Das kapiere ich wirklich nicht.
Tammy und Seaangel,das müßt ihr übersetzen. *g*

Dat du min Leevsten büst, dat du all weeßt...

I love you, you love me, laaf mer zam, wo laaf mern hie?

..

ick liebe dir wie klopapier
und eene rolle schenk ick dir

Un ick segg noch, giv de Höhner keen Kraftfutter, nu heb se de swien plattpett.

Mit dem sein Knoche kann mer schun die Ebbel voh de Beeme abwerfe